Face aux conséquences du changement climatique, les entreprises doivent mieux comprendre les risques auxquels leurs activités sont exposées et renforcer leur capacité d’adaptation.
Aléa climatique, exposition, vulnérabilité, résilience, TRACC… Les démarches d’adaptation font appel à de nombreuses notions spécifiques.
Ce glossaire rassemble les principaux termes à connaître pour mieux comprendre l’adaptation au changement climatique et ses enjeux pour les entreprises.
A
Adaptation au changement climatique
Démarche visant à anticiper les conséquences actuelles et futures du changement climatique et à réduire la vulnérabilité d’une organisation, d’un territoire ou d’un système.
Aléa climatique
Phénomène climatique susceptible de provoquer des dommages : vague de chaleur, sécheresse, inondation, tempête, feu de forêt, submersion marine, etc. Il s’agit soit d’extrêmes climatiques (aléa aigu), soit d’évolutions à plus ou moins long terme (aléa chronique). On décrit un aléa par sa nature, sa localisation, sa fréquence et son intensité.
Atténuation du changement climatique
Ensemble des actions destinées à réduire les émissions de gaz à effet de serre ou à renforcer leur absorption afin de limiter le changement climatique.
C
Capacité d’adaptation
Capacité d’une organisation à anticiper un risque, à s’y préparer, à réagir lorsqu’il survient et à faire évoluer son fonctionnement dans le but de réduire sa vulnérabilité climatique.
Chaîne de valeur
Ensemble des activités et parties prenantes contribuant à la création et à la fourniture d’un produit ou d’un service, de l’amont jusqu’au client final et jusqu’à la fin de vie du produit.
Changement climatique
Le changement climatique désigne une variation de l’état du climat qui peut être identifiée (par exemple à l’aide de tests statistiques) par des modifications affectant la moyenne et/ou la variabilité de ses propriétés, persistant pendant de longues périodes, généralement des décennies ou plus.
Continuité d’activité
Ensemble des acteurs, ressources et opérations permettant à une entreprise de disposer des biens et services nécessaires à son activité.
Coût de l’inaction
Estimation des conséquences économiques potentielles qui pourraient résulter de l’absence de mesures face à un risque identifié – voir pour cela le « Rapport Stern » en 2006 précurseur du coût de l’inaction climatique.
D
Décarbonation
Processus de réduction des émissions de gaz à effet de serre associées à une activité, un produit, une organisation ou une économie.
Dommage évité
Conséquence négative qui ne se produit pas, ou dont l’ampleur est réduite, grâce à la mise en œuvre d’une mesure d’adaptation.
Exemple : protéger un entrepôt contre les inondations permet d’éviter ou de réduire les pertes de marchandises, les dommages aux équipements et les interruptions d’activité lors d’une crue.
Effet domino ou effet en cascade
Succession de conséquences provoquées par un événement initial. Un aléa climatique peut, par exemple, affecter une infrastructure, provoquer une rupture d’approvisionnement puis entraîner l’arrêt d’un site pourtant situé loin de l’événement.
Exposition climatique
L’exposition aux aléas climatique est le degré auquel une entreprise, ses activités, ses salariés, ses infrastructures, ses équipements ou sa chaîne de valeur sont susceptibles d’être confrontés à un ou plusieurs aléas climatiques, du fait notamment de leur localisation géographique et de leurs conditions d’exploitation.
E
Effet domino ou effet en cascade
Succession de conséquences provoquées par un événement initial. Un aléa climatique peut, par exemple, affecter une infrastructure, provoquer une rupture d’approvisionnement puis entraîner l’arrêt d’un site pourtant situé loin de l’événement.
Exposition climatique
L’exposition aux aléas climatique est le degré auquel une entreprise, ses activités, ses salariés, ses infrastructures, ses équipements ou sa chaîne de valeur sont susceptibles d’être confrontés à un ou plusieurs aléas climatiques, du fait notamment de leur localisation géographique et de leurs conditions d’exploitation.
H
Hotspot de vulnérabilité
Site, activité ou maillon de la chaîne de valeur combinant une exposition importante, une forte sensibilité et des conséquences potentielles significatives.
I
Impact d’un risque climatique
L’impact d’un risque climatique est la mesure des conséquences de la manifestation d’un risque climatique sur un territoire et/ou un secteur donné. On parle, par exemple, de l’impact d’une tempête sur la forêt ou l’impact d’une canicule sur la population. Les impacts peuvent être exprimés en termes « bruts » ou en termes financiers, par exemple, le nombre de logements inondés ou les coûts des dommages.
ISO 14090
Adaptation au changement climatique — Principes, exigences et lignes directrices : c’est la norme-cadre. Elle structure la démarche d’adaptation : évaluer les impacts et risques climatiques, planifier, mettre en œuvre, suivre et améliorer l’adaptation.
ISO 14091
Adaptation au changement climatique — Lignes directrices sur la vulnérabilité, les impacts et l’évaluation des risques : elle détaille surtout la méthode d’évaluation des risques climatiques, préalable aux plans d’adaptation.
ISO 14092
Porte sur la planification de l’adaptation pour les collectivités territoriales et communautés locales.
ISO 14001 + amendement climat 2024
Le changement climatique doit désormais être pris en compte dans l’analyse du contexte du système de management environnemental et des attentes des parties intéressées. Cela peut donc conduire à intégrer des enjeux d’adaptation dans le SME.
M
Mal-adaptation
Action destinée à réduire une vulnérabilité climatique mais qui augmente involontairement un autre risque, déplace le problème vers d’autres acteurs ou accroît les émissions de gaz à effet de serre.
Mesure « sans regret » / No-regret action
Action d’adaptation produisant des bénéfices dans plusieurs scénarios et restant pertinente même si le risque climatique évolue différemment de ce qui était anticipé.
P
PNACC
Plan national d’adaptation au changement climatique. Le 3ème plan a été lancé le 10 mars 2025. Il prévoit un ensemble d’actions concrètes (52 mesures) pour adapter notre territoire aux impacts visibles et attendus du changement climatique. Il s’agit d’une planification progressive avec plus de 200 actions concrètes à court, moyen et long terme. Elles concernent tous les territoires, en particulier ceux avec des enjeux spécifiques (littoraux, montagne, forêts, agriculture), et tous les secteurs d’activité.
Polycrise
Situation dans laquelle plusieurs crises ou tensions — climatiques, économiques, énergétiques, géopolitiques ou sociales — interagissent et amplifient leurs conséquences.
Projection climatique
Situation dans laquelle plusieurs crises ou tensions — climatiques, économiques, énergétiques, géopolitiques ou sociales — interagissent et amplifient leurs conséquences.
R
Résilience climatique
Capacité d’une organisation ou d’un territoire à anticiper, absorber et gérer les conséquences des événements climatiques, puis à retrouver ou adapter son fonctionnement.
Risque climatique
Le risque climatique est la possibilité qu’un aléa climatique entraîne des conséquences négatives sur une entreprise, ses activités, ses salariés, ses actifs, ses infrastructures ou sa chaîne de valeur.
Le niveau de risque climatique résulte de la combinaison de trois composantes : l’aléa climatique, l’exposition à cet aléa et la vulnérabilité des éléments exposés
Risque climatique physique
Risque directement lié aux conséquences physiques du changement climatique, qu’elles soient aiguës — inondation, tempête, incendie — ou chroniques — hausse des températures, évolution des précipitations, élévation du niveau marin, etc.
Risque de transition
Risque lié aux changements dans les politiques environnementales et économiques pour la mise en place d’un modèle économique bas-carbone.
Risque résiduel
Niveau de risque qui subsiste après la mise en œuvre des mesures d’adaptation destinées à réduire l’exposition ou la vulnérabilité.
Exemple : un entrepôt protégé contre les inondations reste exposé à des crues exceptionnelles dépassant le niveau de protection prévu : ce risque restant constitue le risque résiduel.
S
Scénario climatique
Hypothèse décrivant une évolution possible du climat futur, notamment en fonction de l’évolution des émissions de gaz à effet de serre.
Il sert de base aux projections climatiques pour évaluer les conditions climatiques futures et leurs impacts potentiels sur une activité ou un territoire.
Scénario de référence
Situation future retenue comme hypothèse de travail par l’entreprise pour analyser son exposition et sa vulnérabilité au changement climatique et définir ses actions d’adaptation.
Il précise notamment l’horizon temporel et les conditions climatiques futures sur lesquels l’entreprise choisit de construire son analyse.
Sensibilité
Risque directement lié aux conséquences physiques du changement climatique, qu’elles soient aiguës — inondation, tempête, incendie — ou chroniques — hausse des températures, évolution des précipitations, élévation du niveau marin, etc.
Seuil critique
Niveau à partir duquel un aléa climatique entraîne des conséquences significatives sur le fonctionnement, la sécurité ou la performance d’une activité.
Exemple : une température extérieure au-delà de laquelle certaines opérations de manutention ne peuvent plus être réalisées dans des conditions normales constitue un seuil critique pour l’entreprise.
Système de Management de l’Adaptation (SMA)
Le SMA permet notamment d’identifier les risques climatiques, de définir et mettre en œuvre des actions d’adaptation, d’en suivre l’efficacité et d’actualiser régulièrement la démarche en fonction de l’évolution du climat, de l’entreprise et de son écosystème.
Solutions fondées sur la nature (nature based solutions)
Actions qui s’appuient sur les écosystèmes et les processus naturels pour réduire les impacts du changement climatique et renforcer la résilience des activités et des territoires.
Exemple : végétaliser les abords et la toiture d’un entrepôt pour limiter les îlots de chaleur et favoriser l’infiltration des eaux de pluie.
Stress test climatique
Exercice consistant à simuler des conditions climatiques défavorables afin d’évaluer la capacité d’une entreprise à maintenir ses activités et à faire face à leurs conséquences.
Exemple : analyser les conséquences pour une entreprise de transport d’une canicule de deux semaines, combinée à des restrictions de circulation et à l’indisponibilité temporaire de certaines infrastructures.
T
TRACC
Trajectoire de réchauffement de référence pour l’adaptation au changement climatique. Référence française permettant de dimensionner les politiques et démarches d’adaptation en fonction du climat futur. Elle prévoit pour la France hexagonale un réchauffement d’environ +2 °C en 2030, +2,7 °C en 2050 et +4 °C en 2100 par rapport à l’ère préindustrielle
V
Vulnérabilité climatique
La vulnérabilité correspond à la fragilité d’une organisation, d’un actif, d’une activité ou d’une population face à un aléa. Les conséquences négatives liées à l’exposition dépendent notamment de la sensibilité et de la capacité d’adaptation.
